Liturgjia e Orëve – 11 gusht – e diel, Java XIX gjatë vitit

JAVA E NËNTËMBËDHJETË E KOHËS SË RËNDOMTË

 

Java III e Psalterit

 

E DIEL

 

Ftesa

 

DO Zot, hapi buzët e mia.

CDhe goja ime do të kumtojë lavdet e tua.

 

Në shërbesën e së dielave dhe të ditëve të javës:

 

Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

 Psalmi 95 /94/

 

Grishje për të lavdëruar Hyjin

 

 Nxitni njëri-tjetrin dita-ditës deri sa të zgjasë kjo “Sot” (Heb 3, 13).

 

Ejani t’i këndojmë Zotit, *

 t’i brohorasim Hyjit, Shëlbuesit tonë.

T’i dalim para me falënderje, *

 t’i këndojmë këngë hareje!

 

 Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Sepse Hyj i madhërishëm është Zoti, *

 Mbret i madhërueshëm mbi të gjithë zotat!

Sepse në dorën e tij janë thellësitë e tokës, *

 të tijat janë edhe majat e maleve,

i tiji është deti ‑ ai e krijoi, *

 duart e tija e formuan tokën.

 

 Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Ejani ta adhurojmë, të biem përmbys para tij, *

 të biem në gjunjë para Zotit që na krijoi!

Sepse ai është Hyji ynë,

 ne jemi populli i kullosës së tij, *

 grigja që ai ruan.

 

 Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Oh sikur ta ndienit sot zërin e tij: *

 “Mos e bëni zemrën tuaj gur porsi në Meribë,

porsi në ditë të Masës në shkretëtirë, †

 kur etërit tuaj më vunë në sprovë: *

 më provuan megjithëse i kishin parë veprat e mia.

 

 Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Dyzet vjet më mërziti ajo brezni †

 e thashë: ‘Popull zemërluhatshëm është ky, *

 që s’i njeh udhët e mia.’

Prandaj u përbetova në hidhërimin tim: *

 ‘Askurrë s’do të hyjnë në prehjen time!’”

 

 Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Shërbesa e leximeve

 

V Hyj, më eja në ndihmë!

P O Zot, shpejto të më ndihmosh!

 

V Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt,

P si ka qenë në fillim,

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen. (K. P. aleluja).

 

 Kjo hyrje nuk përdoret kur Shërbesa e lutjes fillon me Ftesë.

 

 Himni

 

Për të tjerët koha e dita

 e tetë shkëlqen më e shenjtë

 në ty që e shenjtëron, Jezus,

 i pari i të ringjallurve.

 

Me ty ti shpirtrat tanë

 tash sa më parë bashkë ngjalli;

 për ty të ngjallën trupat

 të lirë në vdekjen e dytë.

 

Dhe Ty ndër re së shpejti

 o Krisht të dalim para

 me ty në vazhdim fitues:

 ti jeta dhe ringjallja.

 

Duke parë fytyrën tënde,

 të shëmbëllejmë lavdinë,

 të njohim ty siç je:

 drita e vërtetë, kënaqësia.

 

 Mbretërinë me shtatë mirosje

 të mbushur plot me Atin,

 tek ti ne gjejmë gazmim,

 Shenjtja Trini do t’i kryejë. Amen.

 

 Kur Shërbesa e leximeve lutet gjatë ditës:

 

Në krye të gjitha ditëve

 kur u krijua tërë bota

 ja kur Krijuesi i ngjallur,

 mposht vdekjen, na liron.

 

Duke flakur larg mpirjet

 më shpejt të gjithë të ngrihemi,

 të drejtin të kërkojmë natën,

 sikur njohëm Profetin.

 

Lutjet tona të dëgjojë,

 të shtrijë dorën e djathtë,

 e ky selitë ndoshta

 me fli t’i pastrojë,

 

Që ne secilit në kohën

 e shenjtë të kësaj dite

 psalim në orë të pushimit,

 të na falë dhunti të pasura.

 

Hyjit Atë i qoftë lavdia

 dhe Birit të tij të vetëm,

 me Shpirtin Ngushëllimtar

 ndër shekujt e përhershëm. Amen.

 

 Ose një himn tjetër, apo një këngë e miratuar nga autoritetet kishtare.

 

Ant. 1 Çdo ditë të lavdëroj dhe të bekoj, o Zot, aleluja.

 

Psalmi 145 /144/

 

Lavdi Zotit – Mbretit të gjithësisë

 

 E pashqyrtueshme është pasuria e Krishtit. Del në dritë para të gjithëve me anë të Kishës të synuar qysh prej amshimit e të zbatuar nëpër Jezu Krishtin, Zotërinë tonë (Krh. Ef 3, 8-11).

 

 I (1-9)

 

Do të të lartësoj, o Mbret, Hyji im, *

 dhe do ta bekoj Emrin tënd përgjithmonë e jetë.

Çdo ditë do të të bekoj *

 dhe do ta lavdëroj Emrin tënd

 përgjithmonë e jetë.

 

Zoti është i madh e i lavdërueshëm, *

 e pashqyertueshme është madhëria e tij!

 

Breznia breznisë do t’ia tregojë veprat e tua *

 dhe do ta shpallin pushtetin tënd.

Do ta shpallin madhërinë e shenjtërisë sate, *

 do t’i tregojnë mrekullitë e tua.

 

Do ta tregojnë fuqinë e veprave të tua të tmerrshme, *

 do t’i kumtojnë veprat e madhërishme të tuat.

Do ta përhapin kujtimin e hirësisë sate të madhe, *

 do t’i brohorasin drejtësisë sate.

 

Zoti është vetë butësia e mëshira, *

 i ngadalshëm në zemërim dhe plot dashuri.

Zoti është i mirë për të gjithë, *

 i dhimbshëm për të gjitha krijesat e veta.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 1 Çdo ditë të lavdëroj dhe të bekoj, o Zot, aleluja.

 

Ant. 2 Mbretëria jote, o Zot,

 është mbretëri e amshueshme, aleluja.

 

 II (10-13)

 

Le të të lavdërojnë, o Zot, të gjitha veprat e tua *

 e le të bekojnë shenjtërit e tu.

Le ta tregojnë lavdinë e Mbretërisë sate, *

 le të kuvendin për pushtetin tënd,

 

për t’ua shpallur njerëzve gjithëpushtetësinë tënde *

 dhe lavdinë e madhërisë së mbretërisë sate.

Mbretëria jote është mbretëri e amshueshme, *

 pushteti yt prej breznie në brezni.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 2 Mbretëria jote, o Zot,

 është mbretëri e amshueshme, aleluja.

 

Ant. 3 Besnikëri në të gjitha fjalët e Zotit,

 dashuri në të gjitha veprat e tija, aleluja.

 

 III (14-21)

 

Besnik është Zoti në të gjitha premtimet e veta, *

 i shenjtë në të gjitha veprat e veta.

Zoti ua jep dorën atyre që u merren këmbët, *

 i çon ata që rrëzohen.

 

Sytë e të gjithëve shpresojnë në ty, *

 ti u jep ushqim në kohën e duhur.

Ti e hap dorën tënde *

 dhe mbush me të mira çdo gjë të gjallë.

 

I drejtë është Zoti në të gjitha udhët e veta *

 dhe i shenjtë në të gjitha veprat e veta.

Zoti është afër të gjithë atyre që e thërrasin, *

 të gjithë atyre që e thërrasin me çiltëri.

 

E plotëson dëshirën e atyre që e druajnë, *

 ua dëgjon britmën dhe i shpëton.

Zoti i ruan të gjithë ata që e duan, *

 kurse të paudhët të gjithë do t’i shuajë.

 

Goja ime do ta shfaqë lavdinë e Zotit, †

 çdo njeri do ta bekojë Emrin e tij të shenjtë *

 përgjithmonë e jetë.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 3 Besnikëri në të gjitha fjalët e Zotit,

 dashuri në të gjitha veprat e tija, aleluja.

 

DBiri im, dëgjoji fjalët e mia,

Cvërja veshin fjalës sime.

 

Leximi i parë

 

Prej librit të Ozesë profet 11, 1-11

 

 Nuk do të mungojë mëshira e Hyjit

 

Kështu thotë Zoti:

 “Kur Izraeli ende ishte djalë unë e doja e prej Egjiptit e thirra birin tim.

 Por, sa më shumë i thirrja, aq më tepër largoheshin prej meje; baalëve fli u flijonin, idhujve u digjnin kem.

 E unë e mësoja Efraimin të ecte vetë i mbartja para duarsh, s’e kuptonin se për ta u kujdesoja.

 I tërhiqja me litarë për njerëz, me vargje të dashurisë; isha për ta, porsi ai që fëmijën e ngrit deri në mollëza të veta, u përkulja mbi të t’i jap të hajë.

 Të kthehet në dheun e Egjiptit, le t’i jetë Asuri mbret, sepse s’deshën kah unë të kthehen!

 Emnesë do të bëjë në qytete të tyre shpata, nynykatësit do t’ia shuajë, do t’i hajë për shkak të synimeve të tyre!

 Është i gatshëm populli im të mëkatojë kundër meje; e ftojnë lart, por askush nuk e ngrit.

 Si të heq dorë prej teje, Efraim, të dorëzoj ty, o Izrael? Si të lëshoj ty porsi Adamën, të të bëj të ngjashëm me Seboimin? Zemra ime në mua përmallohet, në brendinë time flakë është ndezur dhimba.

 S’do ta shfryj zemërimin tim, s’do të kthehem ta shpërndaj Efraimin, sepse Hyj jam unë e jo njeri, Shenjti në mesin tënd, s’do të vij me tmerr.

 Zotin do ta ndjekin; do të ulërijë porsi luani, po ai vetë do të ulërijë, e me tmerr do të ngarendin fëmijët nga perëndimi,

 do të flut’rojnë porsi shpendët nga Egjipti porsi pëllumbi nga Asyria. Në shtëpi të tyre do t’i vendos. Është fjala e Zotit”.

 

 Përgjigjja Krh. Oz 11, 8. 9; Jer 31, 3

 

 C Zemra ime në mua përmallohet, në brendinë time flakë është ndezur dhimba, thotë Zoti. * S’do ta shfryj zemërimin tim, sepse Hyj jam unë e jo njeri.

 D Të desha me dashuri të amshueshme, prandaj ruajta për ty mëshirën.

 C S’do ta shfryj zemërimin tim, sepse Hyj jam unë e jo njeri.

 

 Leximi i dytë

 

 Lexim nga “Dialogu i Provanisë Hyjnore” shkruar prej Katerinës nga Siena, virgjër

 (Kap. 4, 13: bot latin, Ingolstadii 1583, fq. 19v-20)

 

 Hyji, humbëtirë dashurie

 

 O Zoti im, hidhe shikimin e mëshirës sate mbi popullin tënd dhe mbi trupin mistik të Kishës së shenjtë. Ti do të madhërohesh shumë më shumë kur fal dhe u jep dritën e mendjes shumë njerëzve, se sa kur merr homazhin e një krijese të vetme të mjerë, siç jam unë, që shumë të kam fyer dhe kam qenë vegël e shumë të këqijave.

 Çfarë do të ndodhte me mua po të shihja veten time të gjallë dhe të vdekur popullin tënd? Çfarë do të ndodhte nëse, për shkak të mëkateve të mia dhe mëkateve të krijesave të tjera, do të më duhej ta shihja në errësirë Kishën, nusen tënde të dashur, që ka lindur për të qenë dritë?

 Po të kërkoj, pra, mëshirë për popullin tënd në emër të dashurisë së pakrijuar që të shtyu ty vetë për të krijuar njeriun në shëmbëllimin dhe përngjasimin tënd.

 Cila qe arsyeja që ti të lartësoje njeriun në një dinjitet të tillë? Sigurisht dashuria e paçmueshme me të cilën ke shikuar krijesën tënde në veten tënde dhe je dashuruar me të. Por pastaj për shkak të mëkatit që bëri humbi atë madhështi në të cilën e kishe lartësuar.

 Ti, i shtyrë nga po ai zjarr me të cilin na ke krijuar, ke dashur t’i ofrosh gjinisë njerëzore mjetin për t’u pajtuar me ty. Për këtë arsye na ke dhënë Fjalën, Birin tënd të Vetëm. Ai qe ndërmjetësi midis teje dhe nesh. Ai qe drejtësia jonë, që ngarkoi mbi vetvete padrejtësitë tona. Iu bind urdhërimit që ti, Atë i amshueshëm, i dhe kur e veshe më njerëzimin tonë. O humbëtirë dashurie! Cila zemër nuk do të ndjehet e mbushur me emocione kur të shohë këtë lartësi të tillë që ka zbritur në një ultësi të tillë, domethënë në kushtet e njerëzimit tonë?

 Ne jemi shëmbëllimi yt, dhe ti shëmbëllimi jonë në sajë të bashkimit që ke caktuar ndërmjet teje dhe njeriut, duke mbuluar hyjninë e amshuar me renë e varfër të njerëzimit të prishur nga Adami. Cila qe arsyeja? Sigurisht dashuria.

 Për këtë dashuri të patregueshme po të lutem dhe po të kërkoj të kesh mëshirë për krijesat e tua.

 

PërgjigjjaPs 101 /100/, 1-3

 

C Dua të këndoj dashurinë e drejtësinë, për nderin tënd, o Zot, do t’i bie muzikës. * Do të jetoj në pastërtinë e zemrës sime, brenda shtëpisë sime.

D Do të përparoj në udhën e pafajësisë: kur do të vish ti tek unë?

C Do të jetoj në pastërtinë e zemrës sime, brenda shtëpisë sime.

 

Himni: Te Deum

 

Ty, o Hyj, të lavdërojmë, * ty, o Zot, të dëshmojmë.

 Ty, Atin e amshueshëm * bota mbarë të adhuron.

Ty të gjithë engjëjt, * ty qielli e fuqitë të gjitha,

 ty kerubinët e serafinët, * pa ndërprerë po të këndojnë:

Shenjt, Shenjt, Shenjt, * Zoti, Hyji Sabaot!

Plot qielli e toka janë, * me madhërinë të lumturisë sate.

 Ty i apostujve * kori i lavdishëm,

ty i profetëve, * numri i nderueshëm,

 ty e martirëve * të lëvdon ushtria.

E për rrethin e tokës, * të dëshmon Shenjta Nënë Kishë:

 ty, o Atë, * i madhërisë së pamasë,

dhe të nderueshmin e të vërtetin, * të vetmin tëndin Bir,

 edhe Shenjtin, * Ngushëllues Shpirt.

Ti, o Krisht, * Mbreti i lavdisë.

 Ti që je i Atit, * Bir i amshueshëm.

Ti që, për të marrë mbi vete çlirimin e njeriut, *

 nuk e pate n’iri kraharorin e Virgjërës.

Ti që, pasi e theve thimthin e vdekjes, *

 ua çile besimtarëve Mbretërinë e qiellit.

Ti që rri në të djathtën e Zotit, * në lavdinë e Atit.

 Besojmë se do të vish * porsi Gjykatës

Ty, pra, po të lutemi që t’u ndihmosh shërbëtorëve të tu, *

 të cilët i shpërbleve me gjakun tënd të paçmueshëm.

Bëj që në lumturinë e amshueshme, *

 të numërohemi ndër shenjtër të tu.

˜ Shpëtoje popullin tënd, o Zot, *

 e bekoje trashëgimin tënd!

Ti ata sundoji * e lartësoji deri në amshim.

 Për gjithë ditë të lume, * ne ty të bekojmë.

Dhe emrin tënd e lavdërojmë për jetë, * e jetë të jetës.

 Denjohu, o Zot, në këtë ditë * të na ruash pa mëkat.

Ki dhimbë për ne, o Zot, * ki dhimbë për ne!

 Dhembshuria jote qoftë mbi ne, o Zot, *

sikurse po shpresojmë në ty.

 Në ty, o Hyj, shpresova, *

 e kurrë nuk do të turpërohem.

 

 Lutja

 

 O Hyj i gjithëpushtetshëm dhe i amshuar, prej teje kemi guxim të të thërrasim Atë, përforcoje në ne shpirtin e bijësisë hyjnore që të meritojmë të hyjmë në trashëgimin e premtuar. Nëpër Zotin.

 

Përfundimi i Orës, sikurse në Shërbesën e rëndomtë.

---

JAVA E NËNTËMBËDHJETË E KOHËS SË RËNDOMTË

 

Java III e Psalterit

 

E DIEL

 

Ftesa

 

DO Zot, hapi buzët e mia.

CDhe goja ime do të kumtojë lavdet e tua.

 

Në shërbesën e së dielave dhe të ditëve të javës:

 

Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

 Psalmi 95 /94/

 

Grishje për të lavdëruar Hyjin

 

 Nxitni njëri-tjetrin dita-ditës deri sa të zgjasë kjo “Sot” (Heb 3, 13).

 

Ejani t’i këndojmë Zotit, *

 t’i brohorasim Hyjit, Shëlbuesit tonë.

T’i dalim para me falënderje, *

 t’i këndojmë këngë hareje!

 

 Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Sepse Hyj i madhërishëm është Zoti, *

 Mbret i madhërueshëm mbi të gjithë zotat!

Sepse në dorën e tij janë thellësitë e tokës, *

 të tijat janë edhe majat e maleve,

i tiji është deti ‑ ai e krijoi, *

 duart e tija e formuan tokën.

 

 Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Ejani ta adhurojmë, të biem përmbys para tij, *

 të biem në gjunjë para Zotit që na krijoi!

Sepse ai është Hyji ynë,

 ne jemi populli i kullosës së tij, *

 grigja që ai ruan.

 

 Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Oh sikur ta ndienit sot zërin e tij: *

 “Mos e bëni zemrën tuaj gur porsi në Meribë,

porsi në ditë të Masës në shkretëtirë, †

 kur etërit tuaj më vunë në sprovë: *

 më provuan megjithëse i kishin parë veprat e mia.

 

 Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Dyzet vjet më mërziti ajo brezni †

 e thashë: ‘Popull zemërluhatshëm është ky, *

 që s’i njeh udhët e mia.’

Prandaj u përbetova në hidhërimin tim: *

 ‘Askurrë s’do të hyjnë në prehjen time!’”

 

 Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. Ejani, të galdojmë në Zotin,

 t’i brohorasim Hyjit që na shëlbon, aleluja.

 

Lavdet e mëngjesit

 

V Hyj, më eja në ndihmë!

P O Zot, shpejto të më ndihmosh!

V Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt,

P si ka qenë në fillim,

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen. (K. P. aleluja).

 

Kjo hyrje nuk përdoret kur Lavdet fillojnë me Ftesë.

 

 Himni

 

Krijues i amshuar i sendeve

 që mëson natën e ditën,

 dhe jep kohët e kohëve,

 të lehtësosh mërzinë.

 

Ushton tellalli i ditës,

 përgjuesi i natës së thellë,

 drita e natës s’udhëtarëve

 që ndan natën prej nate.

 

Këtej ylli i fortë i dritës

 e ndan qiellin nga mjegulla,

 këtej mbarë turma e shtegtarëve

 braktis udhët e dëmshme.

 

Këtej mbledh fuqitë varktari,

 zbuten shtigjet e detit,

 këtej ai me shkëmb të Kishës

 shlyen fajin me anë të këngës.

 

Jezus, shiko të lëkundurit

 e duke parë na ndreq;

 bien, po të shikosh gabimet

 e me lot shlyhet faji.

 

Ti, dritë, shndriti shqisat,

 dëbo gjumin e mendjes,

 zëri ynë të madhëroftë,

 ty të blatojmë premtimet.

 

Ty, o Krisht, mbreti më i drejti,

 e Ty, Atë, të qoftë lavdia

 me Shpirtin Ngushëllues,

 ndër shekujt e amshueshëm. Amen.

 

 Ose një himn tjetër, apo një këngë e miratuar nga autoritetet kishtare.

 

Ant. 1 I madh është Zoti në lartësitë qiellore, aleluja.

 

Psalmi 93 /92/ (1-5)

 

Madhërimi i pushtetit të Zotit

 

 Mbretëron Zoti, Hyji [ynë], i Gjithëpushtetshmi! Le të galdojmë e të brohorasim dhe t’i japim lavdi Atij (Zb 19, 6. 7).

 

Hyji mbretëron! U vesh me madhëri! *

 Zoti u vesh, me fuqi u ngjesh.

Të palëkundshme e bëri botën: *

 assesi s’do të trandet!

 

I patundshëm është froni yt qysh prej fillimit, *

 ti je i amshueshëm!

 

Lumenjtë e ngritën, o Zot, †

 lumenjtë e ngritën zërin e vet, *

 lumenjtë e ngritën ushtimën e vet shurdhuese!

 

Më i fortë se ushtima e ujërave të mëdha, †

 më i përfrigueshëm se deti i tërbuar: *

 i madhërueshëm është Zoti në lartësi!

 

Dëshmitë e tua janë plotësisht të besueshme, †

 shenjtëria i përket Shtëpisë sate *

 përgjithmonë e jetë, o Zot.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 1 I madh është Zoti në lartësitë qiellore, aleluja.

 

Ant. 2Le ta bekojmë Zotin:

 i qoftë nder dhe lavdi në shekuj, aleluja.

 

Kënga Dan 3, 57-88. 56

 

 Çdo krijesë le ta lavdërojë Zotin

 

 Lavdërojeni Hyjin tonë, të gjithë shërbëtorët e tij! (Zb 19, 5).

 

Bekojeni, të gjitha veprat e Zotit, Zotin, *

 lëvdojeni dhe madhërojeni në shekuj!

Bekojeni, engjëjt e Zotit, Zotin, *

 bekojeni, o qiej, Zotin.

 

Ujëra që jeni përmbi qiell, bekojeni Zotin, *

 të gjitha ju, o fuqi, bekojeni Zotin.

Diell e hënë, bekojeni Zotin, *

 yjet e qiellit, bekojeni Zotin.

Të gjitha shirat e vesa, bekojeni Zotin, *

 të gjitha ju, o erëra, bekojeni Zotin.

Zjarr e nxehtësi, bekojeni Zotin, *

 acar e vapë, bekojeni Zotin.

 

Vesë e brymë, bekojeni Zotin, *

 akull e cegëm, bekojeni Zotin.

Breshra e borëra, bekojeni Zotin, *

 net e ditë, bekojeni Zotin.

 

Dritë e errësirë, bekojeni Zotin, *

 vetëtima e re, bekojeni Zotin.

Toka e bekoftë Zotin, *

 lëvdojeni e madhërojeni në shekuj!

 

Bekojeni, o male e kodra, Zotin, *

 bekojeni Zotin, të gjitha bimësitë e tokës.

Dete e lumenj, bekojeni Zotin, *

 bekojeni, burime, Zotin.

 

Përbindësh e gjithçka lëviz në ujëra,

 bekojeni Zotin, *

 të gjithë shpendët e qiellit, bekojeni Zotin.

Kafshë të egra e shtëpiake, bekojeni Zotin, *

 bijtë e njeriut, bekojeni Zotin.

 

Bekoje, o Izrael, Zotin, *

 lëvdojeni e madhërojeni në shekuj!

Priftërinjtë e Zotit, bekojeni Zotin, *

 shërbëtorët e Zotit, bekojeni Zotin.

 

Shpirtra e frymë të të drejtëve, bekojeni Zotin, *

 shenjtër e të përvujtë në zemër, bekojeni Zotin.

Anani, Azari, Misael, bekojeni Zotin, *

 lëvdojeni e madhërojeni në shekuj!

 

Të bekojmë Atin e Birin e Shpirtin Shenjt; *

 ta lëvdojmë e ta madhërojmë në shekuj

I bekuar je ti, o Zot, në kupën qiellore, *

 i lavdishëm e i madhërueshëm në shekuj!

 

 Në fund të kësaj kënge nuk thuhet Lavdí Atit

 

Ant. 2 Le ta bekojmë Zotin:

 i qoftë nder dhe lavdi në shekuj, aleluja.

 

Ant. 3 Lavdërojeni Zotin në lartësitë qiellore, aleluja.

 

Psalmi 148 (1-14)

 

Lavdërimi i Hyjit, Zot dhe Krijues

 

 Atij që rri në fron dhe Qengjit: bekim, nder e pushtet në shekuj të shekujve! (Zb 5, 13).

 

Lavdëroni Zotin prej qiellit, *

 lavdërojeni Atë në lartësi!

Lavdërojeni, të gjithë engjëjt e tij, *

 lavdërojeni, të gjitha ushtritë e tij!

 

Lavdërojeni, diell e hënë, *

 lavdërojeni, të gjitha yjet ndriçuese!

Lavdërojeni, qiejt e qiejve, *

 edhe ju, o ujëra, që jeni mbi qiell!

 

Le ta lavdërojnë Emrin e Zotit, *

 sepse ai urdhëroi e ato u bënë;

i vendosi ato për jetë të jetës *

 sipas ligjit që nuk njeh ndryshim.

 

Lavdëroni Zotin, ju që jeni mbi tokë, *

 përbindësha të detit dhe të gjitha humnerat,

ti, o zjarr e breshër, borë e mjegull, *

 ti, o erë e stuhishme, që kryen urdhrin e tij!

 

Male e kodra të gjitha, *

 lëndë frutore e të gjithë cedrat;

egërsira e të gjitha bagëtitë, *

 zvarranikë e ju, o shpendë me flatra!

 

Ju, o mbretërit e dheut e popuj të gjithë,

princa e të gjithë gjykatësit e dheut!

 

Djelmosha e vajza, pleq e foshnja: *

 le ta lavdërojnë Emrin e Zotit,

 

sepse i madhërueshëm është veç Emri i tij! †

 Madhëria e tij tejkalon qiell e dhe, *

 Ai e ngre fuqinë e popullit të vet,

mburrje për të gjithë të drejtët e vet, *

 për bijtë e Izraelit – popull i afërm i tij.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 3 Lavdërojeni Zotin në lartësitë qiellore, aleluja.

 

 Leximi i shkurtër Ez 37, 12b-14

 

 Kështu thotë Zoti Hyj: Ja, unë do t’i hap varret tuaja dhe do t’ju nxjerr nga varret tuaja, o populli im, dhe do t’ju shtie në tokën e Izraelit. Do ta dini se unë jam Zoti kur t’i kem hapur varret tuaja e t’ju kem nxjerrë nga varret tuaja, o populli im! Do t’jua jap shpirtin tim dhe ju do ta rifitoni jetën dhe do t’ju vendos në tokën tuaj. Ju do ta dini se unë jam Zoti. Çka them unë, atë edhe e bëj ‑ thotë Zoti Hyj.

 

 Përgjigjja e shkurtër

 

CO Krisht, Biri i Hyjit të gjallë, * ki mëshirë për ne.

 O Krisht, Biri i Hyjit të gjallë, ki mëshirë për ne.

DTi që rri në të djathtën e Atit,

 ki mëshirë për ne.

 Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt.

 O Krisht, Biri i Hyjit të gjallë, ki mëshirë për ne.

 

 Kënga ungjillore (Benedictus Lk 1, 68-79)

 

Viti A:

 Ant. Në rojën e katërt të natës

 erdhi Jezusi duke ecur përmbi det,

 dhe u tha nxënësve të tij:

 Zemër, jam unë, mos kini frikë!

 

Viti B:

 Ant. Buka që unë do ta jap

 është korpi im për jetën e botës.

 

Viti C:

 Ant. Ku është visari juaj,

 aty është edhe zemra juaj.

 

Qoftë bekuar Zoti, Hyji i Izraelit, *

 që e pa dhe e shpërbleu popullin e vet!

 

Ai e ngriti Shpëtimtarin tonë *

 në shtëpinë e Davidit, shërbëtorit të vet,

 

sikurse premtoi kaherë *

 me gojë të profetëve të tij të shenjtë:

 

se do të na shpëtojë prej armiqve tanë *

 dhe prej dorës së të gjithë atyre që na urrejnë;

 

se do të bëjë mirësinë që ua premtoi etërve tanë *

 e do t’i bjerë në mend Besëlidhja e tij e shenjtë

 

e betimi që bëri në të mirën e Abrahamit, atit tonë *

 se do të na e bëjë të mundshme t’i shërbejmë pa frikë,

 

të çliruar nga duart e armikut *

 në shenjtëri e drejtësi para tij

 për çdo ditë të jetës sonë.

 

E ti, o djalosh, do të quhesh profet i të Tejetlartit, *

 sepse do të shkosh përpara Zotit

 për t’ia përgatitur udhët,

 

për ta vënë në dijeni popullin e tij *

 se Hyji do ta shëlbojë duke ia falur mëkatet e tija,

 

në saje të zemrës së dashur të Hyjit tonë *

 që do të na e dërgojë në pasi prej qiellit Diellin,

 

për të shndritur ata që gjenden në errësirë

 dhe në hijen e vdekjes, *

 për t’i drejtuar hapat tanë në udhën e paqes.“

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Viti A:

 Ant. Në rojën e katërt të natës

 erdhi Jezusi duke ecur përmbi det,

 dhe u tha nxënësve të tij:

 Zemër, jam unë, mos kini frikë!

 

Viti B:

 Ant. Buka që unë do ta jap

 është korpi im për jetën e botës.

 

Viti C:

 Ant. Ku është visari juaj,

 aty është edhe zemra juaj.

 

 Lutjet e besimtarëve

 

T’i lutemi Zotit, i cili na dërgoi Shpirtin Shenjt, që të jetë dritë në zemrat tona dhe me shpresë të plotë t’i brohorasim:

 

 Shndrite, o Zot, popullin tënd!

 

I bekuar qofsh, o Zot, Drita jonë:

— ti na e dhurove këtë ditë në nder e lavd të emrit tënd.

Me ngjalljen e Birit tënd e shndrite botën mbarë:

— bëj që Kisha jote ta përhapë këtë dritë ndër të gjithë njerëzit.

Me Shpirtin tënd i shndrite nxënësit e Birit tënd:

— dërgoja të njëjtin Shpirt Kishës sate, që të të qëndrojë përherë besnike.

Drita e popujve, le të të bjerë ndër mend për të gjithë ata që ende gjenden në errësirë:

— hapua sytë që të të njohin Ty, të vetmin Zot të vërtetë.

 

Ati ynë, që je në qiell, u shenjtëroftë emri yt. Ardhtë mbretëria jote, u bëftë vullnesa jote, si në qiell ashtu në tokë.

 Bukën tonë të përditshme, na e jep sot, na i fal fajet tona si i falim ne fajtorët tanë, e mos na lër të biem në tundim, por na liro nga i Keqi. Amen.

 

Lutja

 

 O Hyj i gjithëpushtetshëm dhe i amshuar, prej teje kemi guxim të të thërrasim Atë, përforcoje në ne shpirtin e bijësisë hyjnore që të meritojmë të hyjmë në trashëgimin e premtuar. Nëpër Zotin.

 

Përfundimi i Orës sikurse në Shërbesën e rëndomtë.

---

JAVA E NËNTËMBËDHJETË E KOHËS SË RËNDOMTË

 

Java III e Psalterit

 

E DIEL

 

Ora e mesme

 

E Tretë – e gjashtë – e nëntë

 

V Hyj, më eja në ndihmë!

P O Zot, shpejto të më ndihmosh!

 

V Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt,

P si ka qenë në fillim,

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen. (K. P. aleluja).

 

Ora e tretë

 

 Himni

 

Tash për ne, o Shpirti i Shenjtë,

 me Atin një e me Birin,

 denjohu të ndërhysh i gatshëm

 në kraharorin tonë i shkrirë.

 

Gojë, gjuhë, mend shqise e forcë,

 ta rrëfejnë me të madhe

 me zjarr dashuria të ndizet

 flakërimi të ngrohë t’afërmit.

 

Na bëj që ta kuptojmë Atin,

 të njohim edhe Birin,

 të dy edhe ty Shpirtin

 të besojmë në çdo kohë. Amen.

 

Ora e gjashtë

 

 Himni

 

Mbret i fortë, Hyj i vërtetë,

 që sundon të gjitha sendet,

 me ndriçim pajis mëngjesin

 dhe me zjarr shkëlqen mesditën.

 

 Shuaji flakët e shamatave,

 flake zjarrin e dëmprurësve,

 jepu trupave shërimin,

 dhe të vërtetën paqe zemrave.

 

Bëj, o Atë tërë drejtësi,

 dhe ti Bir baras me Atin,

 bashkë me Shpirtin Ngushëllimtar

 që mbretëroni ndër gjithë shekujt. Amen.

 

Ora e nëntë

 

 Himni

 

Hyj i gjithësisë, fuqi e qëndrueshme,

 i patrandur në ty mbahesh,

 kohët e dritës së përditshme

 përcakton me shumë mbarësi.

 

Dhe gjatë netëve lësho dritën,

 që të mos ndërpritet jeta,

 por çmimi i vdekjes shenjte

 lavdia e përjetshme të jetë.

 

Bëj, o Atë tërë drejtësi,

 dhe, o Bir, baras me Atin,

 bashkë me Shpirtin Ngushëllimtar,

 të mbretëroni ndër gjithë shekujt. Amen.

 

 Në këto Orë nuk bëhet asgjë prej përkujtimoreve të shenjtërve, as nga pjesa Përkatëse as nga Përbashkorja.

 

Ant. 1 Në vështirësi e thirra në ndihmë Zotin

 dhe ai më dëgjoi, aleluja.

 

Psalmi 118 /117/

 

Kënga e gëzimit dhe e fitores

 

 Jezusi është ‘guri që ju, ndërtues, e qitët jashtë përdorimit, por që u bë gur i këndit’ (Vap 4, 11).

 

I (1-9)

 

Lavdërojeni Zotin, sepse është i mirë, *

 sepse e amshuar është dashuria e tij!

 

Le të thotë tashti Izraeli, se Ai është i mirë, *

 e amshuar është dashuria e tij!

 

Le të thotë tani shtëpia e Aronit, *

 e amshuar është dashuria e tij!

 

Le të thonë tani ata që e druajnë Zotin, *

 e amshuar është dashuria e tij!

 

Në vështirësi e thirra në ndihmë Zotin, *

 Zoti më dëgjoi edhe më shpëtoi.

 

Zoti është me mua, *

 s’druaj se ka ç’më bën njeriu.

Me mua është Zoti, ndihmëtari im, *

 për asgjë i bëj armiqtë e mi.

 

Më mirë është të strehohesh te Zoti *

 se të kesh besim në njerëz.

Më mirë është të strehohesh te Zoti, *

 se të kesh besim në princa.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 1 Në vështirësi e thirra në ndihmë Zotin

 dhe ai më dëgjoi, aleluja.

 

Ant. 2 E djathta e Zotit bëri mrekulli, aleluja.

 

 II (10-18)

 

Më rrethuan të gjithë paganët, *

 i shfarosa me fuqi të Emrit të Zotit.

Rreth e përqark më rrethuan, *

 por i shfarosa në fuqi të Emrit të Zotit.

 

Më rrethuan porsi bletët, †

 porsi zjarr që merr flakë ndër ferra, *

 por i shfarosa në fuqi të Emrit të Zotit.

 

Më shtynë, më dhanë shtytje për të më rrëzuar, *

 Por Zoti qe ndihma ime.

Fuqia ime e lavdia ime është Zoti, *

 ai është shpëtimtari im.

 

Ja, britma gëzimi e ngadhënjimi, *

 në tendat e të drejtëve:

 

»E djathta e Zotit u madhërua! †

 E djathta e Zotit më lartësoi! *

 E djathta e Zotit u madhërua!«

S’do të vdes, të jetoj dua, *

 do t’i kumtoj veprat e Zotit!

Me ndëshkim të rëndë Zoti më ndëshkoi, *

 por nuk më lëshoi në duar të vdekjes.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 2 E djathta e Zotit bëri mrekulli, aleluja.

 

Ant. 3 Drita e Krishtit shkëlqen mbi mbarë botën, aleluja.

 

 III (19-29)

 

M’i hapni dyert e drejtësisë, *

 dua të hyj e t’i thur lavde Zotit.

Ja, këtu është dera e Zotit; *

 nëpër të do të hyjnë të drejtët.

 

Do të të falënderoj, sepse më ke vështruar, *

 dhe u bëre Shpëtimtari im.

 

Guri, që e qitën jashtë përdorimit ndërtuesit, *

 erdhi e u bë guri i këndit;

Zoti e bëri këtë gjë: *

 sa mrekulli për sytë tanë!

 

Kjo është dita që na e dhuroi Zoti: *

 të galdojmë e të gëzojmë në të!

 

Ma jep, o Zot, shpëtimin tënd, *

 deh, o Zot, jep të mbarën!

 

Bekuar qoftë ai që vjen në emër të Zotit! *

 Po ju bekojmë nga shtëpia e Zotit.

 

Hyji është Zot, ai na ndriçoi: †

 rendituni të gëzuar në reshtin kremtor *

 me rrema në dorë deri në ballë të lterit!

 

Ti je Hyji im, ty të falënderoj, *

 Ti je Hyji im, unë të madhëroj!

 

Lavdërojeni Zotin, sepse është i mirë, *

 sepse e amshuar është dashuria e tij!

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 3 Drita e Krishtit shkëlqen mbi mbarë botën, aleluja.

 

 Në orët e tjera përdoren psalmet e tjera plotësuese

 

Ora e tretë

 

 Leximi i shkurtër Rom 8, 15-16

 

 Ju veç nuk e keni marrë shpirtin që bën robër në mënyrë që përsëri të trembeni, por keni marrë Shpirtin që ju bën bij të adoptimit, në saje të cilit ne thërrasim: Abba! O Atë! Vetë Shpirti Shenjt dëshmon bashkë me shpirtin tonë se jemi fëmijët e Hyjit.

 

DNë ty, o Zot, është burimi i jetës,

Cnë dritën tënde ne e shohim dritën.

 

Ora e gjashtë

 

 Leximi i shkurtër Rom 8, 22-23

 

 E dimë: mbarë krijesa gjëmon dhe vuan në dhimbjet e lindjes deri tani. Dhe jo vetëm ajo! por, gjithashtu edhe ne, që kemi frytet e para të Shpirtit Shenjt, gjëmojmë në vetvete, duke pritur adoptimin ‑ shpërblimin e trupit tonë.

 

DBekoje, shpirti im Zotin:

Csepse ai të shpëton nga vdekja.

 

Ora e nëntë

 

 Leximi i shkurtër 2 Tim 1, 9

 

 Hyji na shëlboi dhe na grishi me thirrje të shenjtë – jo në saje të veprave tona, por në saje të vullnetit të vet dhe të hirit, që na u dha qysh prej amshimit në Jezu Krishtin.

 

DZoti e udhëhiqte popullin e tij në shpresë:

Cbëri që të hyjë në tokën e tij të shenjtë.

 

Lutja

 

 O Hyj i gjithëpushtetshëm dhe i amshuar, prej teje kemi guxim të të thërrasim Atë, përforcoje në ne shpirtin e bijësisë hyjnore që të meritojmë të hyjmë në trashëgimin e premtuar. Nëpër Zotin.

 

Përfundimi i Orës sikurse në Shërbesën e rëndomtë.

---

JAVA E NËNTËMBËDHJETË E KOHËS SË RËNDOMTË

 

Java III e Psalterit

 

E DIEL

 

Mbrëmësorja II

 

V Hyj, më eja në ndihmë!

P O Zot, shpejto të më ndihmosh!

 

V Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt,

P si ka qenë në fillim,

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen. (K. P. aleluja).

 

 Himni

 

Krijues i lartë i dritës,

që shfaq dritën e ditëve

që në zanafillë blaton burimin

e dritës së re të botës.

 

Që n’agim urdhëron ditën

t’ia lëshojë vendin mbrëmjes,

derdhet kaosi i zi,

lutjet me lot dëgjoji;

 

Mendja e rënduar nga krimi

të mos mbesë pa shpërblim të jetës,

ndërsa asgjë s’e mendon të përjetshme

veten e lidh pas fajesh.

 

Të trokasë në zemër të qiejve,

të nxjerrë çmimin jetëdhënës;

çdo dëmi le t’i shmangemi,

çdo ligësi të pastrojmë.

 

Na jep, o Atë plot drejtësi,

dhe o Bir baras me Atin,

me Shpirtin Ngushëllimtar

sundues ndër të gjithë shekujt. Amen

 

 Ose një himn tjetër, apo një këngë e miratuar nga autoritetet kishtare.

 

Ant. 1 I tha Zoti Zotit tim:

 Rri në të djathtën time, aleluja.

 

Psalmi 110 /109/ (1-5. 7)

 

Mesia, mbret dhe meshtar

 

 Duhet që Ai të mbretërojë derisa t’i vërë nën këmbët e tija të gjithë armiqtë e tij (1 Kor 15, 25).

 

I tha Zoti Zotit tim: *

 »Rri në të djathtën time,

derisa t’i vë armiqtë e tu *

 shtrojë për këmbët e tua!«

 

Skeptrin e pushtetit tënd Zoti do ta shtrijë nga Sioni: *

 sundo midis armiqve të tu!

 

Ty të përket më i larti pushtet *

 në ditën e fuqisë sate

në shkëlqime të shenjta *

 nga kraharori para Yllit të Dritës

 unë të linda.

 

Zoti u përbetua, assesi s’do të pendohet: *

 Ti je prift për amshim

 në mënyrën e Melkizedekut.«

 

Zoti është në të djathtën tënde, *

 i dërrmon mbretërit ditën e zemërimit të vet.

 

Në udhëtim ujë do të pijë prej përroit, *

 prandaj lart do ta ngrejë kokën.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 1 I tha Zoti Zotit tim:

 Rri në të djathtën time, aleluja.

 

Ant. 2 I kumtojmë mrekullitë e tua

 e të falënderojmë, o Zot.

 

Psalmi 111 /110/ (1-10)

 

Veprat e mëdha të Zotit

 

 Të mëdha dhe të madhërishme janë veprat e tua, o Zot i Gjithëpushtetshëm(Krh. Zb 15, 3).

 

Me gjithë shpirt do ta lavdëroj Zotin, *

 në kuvendin e të drejtëve, në mbledhjen e tyre.

 

Të mëdha janë veprat e Hyjit, *

 për t’u shqyrtuar prej atyre që i duan.

Stoli e shkëlqim është vepra e tij, *

 drejtësia e tij qëndron në shekuj të shekujve.

 

U ngreh përmendore mrekullive të veta, *

 i mëshirshëm e mëshirëdhënës është Zoti.

U jep ushqim atyre që e druajnë, *

 kurrë s’e harron Besëlidhjen e vet.

 

Popullit të vet ia kumtoi fuqinë e veprave të veta, *

 duke ua dhuruar pronën e paganëve.

 

Veprat e duarve të tij janë drejtësi e besnikëri, *

 urdhërimet e tij janë të vërteta,

të qëndrueshme në jetë të jetëve, *

 të themeluara mbi të vërtetën e drejtësinë.

 

Shpërblim i dha popullit të vet, *

 Besëlidhjen e vet e bëri të amshueshme:

 

i shenjtë dhe i tmerrshëm është Emri i tij. *

 Fillimi i dijes është frika e Zotit,

janë të mençur të gjithë ata që veprojnë sipas saj, *

 lavdia e Tij qëndron për amshim.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 2 I kumtojmë mrekullitë e tua

 e të falënderojmë, o Zot.

 

Ant. 3 Hyji mbretëron: atij i qoftë lavdia, aleluja, aleluja.

 

 Kur këndohet kjo këngë, atëherë Aleluja mund të përsëritet disa herë çdo dy apo katër strofa.

 

Kënga Krh. Zb 19, 1-7

 

Dasma e Qengjit

 

Aleluja!

Shëlbim, lavdi dhe pushtet Hyjit tonë, *

(C Aleluja.)

sepse gjyqet e tija janë të vërteta dhe të drejta

C Aleluja (aleluja).

 

Aleluja!

Lavdëroni Hyjin tonë, të gjithë shërbëtorët e tij *

(C Aleluja.)

të gjithë ju që e droni – të vegjël e të mëdhenj!

C Aleluja (aleluja).

 

Aleluja!

Mbretëron Zoti, *

(C Aleluja.)

Hyji ynë, i Gjithëpushtetshmi!

C Aleluja (aleluja).

 

Aleluja!

Le të galdojmë e të brohorasim *

(C Aleluja.)

dhe t’i japim lavdi Atij.

C Aleluja (aleluja).

 

Aleluja!

Sepse erdhi Dasma e Qengjit! *

(C Aleluja.)

Gati është Nusja e tij.

C Aleluja (aleluja).

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 3 Hyji mbretëron: atij i qoftë lavdia, aleluja, aleluja.

 

 Leximi i shkurtër 1 Pjt 1, 3-5

 

 Qoftë bekuar Hyji, Ati i Zotit tonë Jezu Krishtit, i cili na rilindi me anë të mëshirës së vet të madhe në saje të ngjalljes prej të vdekurish të Jezu Krishtit, për shpresën jetësore, për trashëgim të pashkatërrueshëm, të panjollë e të pavyeshkshëm që e ruajti për ju në qiell; për ju që jeni të ruajtur me fuqinë e Hyjit në saje të fesë për shëlbim që është gati të zbulohet në kohën e fundit.

 

 Përgjigjja e shkurtër

 

CI bekuar je ti, o Zot, * në lartësitë e qiellit.

 I bekuar je ti, o Zot, në lartësitë e qiellit.

DTy të qoftë nderi dhe lavdia në shekuj,

 në lartësitë e qiellit.

 Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt.

 I bekuar je ti, o Zot, në lartësitë e qiellit.

 

 Kënga ungjillore (Magnificat Lk 1, 46-55)

 

Viti A:

 Ant. Jezusi e shtriu dorën,

 e kapi Pjetrin dhe i tha:

 Fepakët! Përse dyshove?

 

Viti B:

 Ant. Përnjëmend, përnjëmend po ju them:

 ai që beson, ka jetën e pasosur, aleluja.

 

Viti C:

 Ant. Lum shërbëtorët që,

 kur të kthehet Zotëria, i gjen zgjuar!

 

Shpirti im e madhëron Zotin, *

 shpirti im me hare i brohorit Hyjit, Shëlbuesit tim,

 

sepse shikoi me pëlqim mbi shërbëtoren e vet të përvujtë: *

 qe se, që tani të gjitha breznitë do të më quajnë të lumtur,

 

sepse punë të mëdha bëri për mua Hyji i gjithëpushtetshëm *

 ‑ i shenjtë është Emri i tij!

 

Mëshira e tij brezni më brezni *

 për ata që e druajnë.

 

E tregoi fuqinë e krahut të vet: *

 hodhi poshtë qëllimet e krenarëve,

 

i rrëzoi princat prej froneve të tyre *

 i lartësoi të përvuajturit.

 

Me të mira i mbushi ata që s’kishin ç’të hanë

 e të pasurit i nisi duarthatë.

 

I ndihmoi Izraelit, shërbëtorit të vet,

 duke e sjellë në mend mëshirën

 

‑ si ua pati premtuar etërve tanë *

në të mirën e Abrahamit e të pasardhësve të tij në amshim.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Viti A:

 Ant. Jezusi e shtriu dorën,

 e kapi Pjetrin dhe i tha:

 Fepakët! Përse dyshove?

 

Viti B:

 Ant. Përnjëmend, përnjëmend po ju them:

 ai që beson, ka jetën e pasosur, aleluja.

 

Viti C:

 Ant. Lum shërbëtorët që,

 kur të kthehet Zotëria, i gjen zgjuar!

 

Lutjet e besimtarëve

 

Me zemra të gëzuara t’i lutemi Zotit, i cili botën e krijoi, e ripërtëriu me shëlbimin e vet dhe e përcjell me dashuri:

 

 Ripërtërij, o Zot, veprat e dashurisë sate!

 

Të lavdërojmë, o Zot i madh, për fuqinë tënde, me të cilën e krijove gjithësinë:

— dhe për provaninë tënde që shfaqet në jetën e njerëzve.

Nëpërmjet Birit tënd, Princit të paqes dhe Ngadhënjyesit mbi vdekje:

— lirona nga pikëllimi dhe frika.

Të gjithë atyre që e duan drejtësinë:

— jepua mundësinë që të bashkëpunojnë në ndërtimin e një bote të re në paqe të vërtetë.

Ndihmo të shtypurit, liroji të burgosurit, ngushëlloji të mjerët, jepu bukë të uriturve, forcoji të dobëtit:

— në gjithçka tregoje ngadhënjimin e kryqit.

Birin tënd pas vdekjes dhe varrimit, mrekullisht e ringjalle në jetë dhe lavdi:

— bëj që ata që vdiqën së bashku me Të, të arrijnë në lumturi te Ti.

 

Ati ynë, që je në qiell, u shenjtëroftë emri yt. Ardhtë mbretëria jote, u bëftë vullnesa jote, si në qiell ashtu në tokë.

 Bukën tonë të përditshme, na e jep sot, na i fal fajet tona si i falim ne fajtorët tanë, e mos na lër të biem në tundim, por na liro nga i Keqi. Amen.

 

Lutja

 

 O Hyj i gjithëpushtetshëm dhe i amshuar, prej teje kemi guxim të të thërrasim Atë, përforcoje në ne shpirtin e bijësisë hyjnore që të meritojmë të hyjmë në trashëgimin e premtuar. Nëpër Zotin.

 

Përfundimi i Orës sikurse në Shërbesën e rëndomtë.

---

JAVA E NËNTËMBËDHJETË E KOHËS SË RËNDOMTË

 

Pasmbrëmësorja

 

Pas lutjes së mbrëmjes II të së dielës dhe të kremteve

 

V Hyj, më eja në ndihmë!

P O Zot, shpejto të më ndihmosh!

 

V Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt,

P si ka qenë në fillim,

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen. (K. P. aleluja).

 

 

 Në këtë moment është mirë të mbahet një kohë qetësie për të bërë shqyrtimin e ndërgjegjes. Në kremtimet e bashkësive mund të përdoret apo të përshtatet një nga formulat e pendesës që përdoren gjatë meshës.

 

Puna e pendimit

 

O Zoti im, po më vjen keq me gjithë zemër për të gjitha mëkatet që i kam bërë. Se kam bjerrë parrizin dhe kam merituar ferrin. Por më fort se të kam fyer Ty, o E mira e pambaruar, që kaq fort më ke dashur. Mëshirë, o Zot! Më fal, o Zot! Po të jap fjalën, me ndihmën tënde, që mos të të fyej më kurrë. Amen!

 

 Himni

 

 Para fundit të dritës,

 ty duam, krijuesi i sendeve,

 me mirësinë e zakontë,

 të na kryesosh në roje.

 

 Ty ëndrofshin zemrat tona,

 në gjumë të rëndë Ty ndjefshin,

 dhe gjithmonë lavdinë tënde

 këndofshin në ag të dritës.

 

 Na jep jetë të shëndetshme,

 ngrohtësinë tonë përtërije,

 mjegullën e zezë të natës

 ta sqarojë drita jote.

 

 Na jep, Atë fuqiplotë,

 me anë t’Hyjit Jezu Krisht,

 që me ty në amshim

 mbretëron me Shpirtin Shenjt. Amen.

 

Ose:

 

 O Krisht, që tërë shkëlqim e dritë

 zbulon errësitë e natës,

 e ndriçim drite quhesh

 kur dritë u flet të lumëve.

 

 O Hy i Shenjtë të lutemi

 Ti në këtë natë na ruaj;

 në ty të gjejmë pushimin,

 na i bëj të qeta orët.

 

 Nëse sytë i zë gjumi,

 për ty zemra t’rrijë zgjuar;

 të mbrosh me dorën tënde

 besnikët që të duan.

 

 Shiko, o mbrojtësi ynë,

 na ruaj ndër prita e kurthe,

 sundo shërbëtorët tu

 që me gjak tënd shpërbleve.

 

 O Krisht, mbret shumë i drejtë,

 Ty e Atit iu qoftë lavdia,

 me Shpirtin Ngushëllimtar

 ndër shekujt e përhershëm. Amen.

 

Ant. 1 Bano nën hijen e të Gjithëpushtetshmit

 dhe do të gjesh strehim prej grackave të së keqes.

 

Psalmi 91 /90/ (1-16)

 

Lum njeriu që është nën mbrojtjen e të Tejetlartit

 

Qe, ju dhashë pushtet të shkelni përmbi gjarpërinj e përmbi akrepa (Lk 10, 19).

 

Kush banon nën mbrojtjen e të Tejetlartit, *

 do të qëndrojë nën hijen e të Gjithëpushtetshmit.

Do t’i thotë Zotit: »Strehimi im, *

 kështjella ime, Hyji im, do të shpresoj në të.«

 

Sepse Ai do të të çlirojë ty nga laku i gjahtarëve *

 dhe nga fjala dijekeqe.

Do të të bëjë hije me krahët e vet *

 do të strehohesh nën fletët e tij,

 

shqyt e pancir e vërteta e tij. *

 Nuk do të tutesh prej tmerrit të natës,

 

as prej shigjete që fluturon ditën, †

 as prej murtaje që shëtit në errësirë, *

 as prej shfarosjes që shkreton në mesditë.

 

Le të bien me mijëra rreth teje, †

 dhjetëra mijëra në të djathtën tënde, *

 ty nuk do të të ndodhë asgjë!

 

Porsa ti me sy të vetëtish, *

 shpagimin e mëkatarit do ta shikosh!

Pasi Zoti është mburoja jote *

 dhe e zgjodhe të Tejetlartin për strehimin tënd,

 

e keqe nuk do të të gjejë, *

 dhe frushkull s’do t’i afrohet tendës sate:

sepse engjëjve të vet urdhër u dha *

 të të ruajnë në të gjitha udhët e tua.

 

Do të të mbartin para duarsh *

 që gand të mos e ndeshësh këmbën tënde për gur.

Do të shkelësh mbi shlligë e kapastrec, *

 do të kalosh mbi luanë e gjarpërinj.

 

»Do ta shpëtoj sepse më do, *

 do ta marr ndore sepse e njeh Emrin tim.

 

Ai do të më thërrasë e unë do t’i ndihmoj, †

 në vështirësi do të jem me të, *

 do ta shpëtoj dhe do ta madhëroj.

 

Do t’i dhuroj jetë të gjatë, *

 do t’ia tregoj shëlbimin tim.«

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. 1 Bano nën hijen e të Gjithëpushtetshmit:

 do të gjesh strehim prej grackave të së keqes.

 

Leximi i shkurtër Zb 22, 4-5

 

 Shërbëtorët e Hyjit do ta shikojnë fytyrën e tij. Emri i tij do të jetë në ballë të tyre. Nuk do të ketë natë as drita e llambës më nuk do të duhet as drita e diellit, sepse Zoti Hyj do të shndrisë mbi ta dhe ata do të mbretërojnë në shekuj të shekujve.

 

 Përgjigjja e shkurtër

 

CO Zot, * në duart e tua po e dorëzoj shpirtin tim.

 O Zot, në duart e tua po e dorëzoj shpirtin tim.

DO Hyj i së vërtetës, ti më ke shëlbuar:

 në duart e tua po e dorëzoj shpirtin tim.

 Lavdi Atit e Birit e Shpirtit Shenjt.

 O Zot, në duart e tua po e dorëzoj shpirtin tim.

 

Ant. Na shpëto, o Zot, derisa rrimë zgjuar;

 na ruaj kur flemë: që të rrimë zgjuar me Krishtin

 dhe të gjejmë prehje në paqe.

 

 Kënga e Simonit Lk 2, 29-32

 

 Krishti, drita e popujve dhe lavdia e Izraelit.

 

Tani, o Zot, mund të lejosh të vdesë *

 shërbëtori yt në paqe sikurse the ti vetë,

 

sepse me sytë e mi e pashë shëlbimin *

 që ti e bëre gati në sy të të gjithë popujve:

 

Dritën që bën të njohin Ty paganët *

 e që i jep nder popullit tënd, Izraelit.

 

Lavdi Atit e Birit *

 e Shpirtit Shenjt,

si ka qenë në fillim, *

 ashtu tash e përgjithmonë e jetës. Amen.

 

Ant. Na shpëto, o Zot, derisa rrimë zgjuar;

 na ruaj kur flemë: që të rrimë zgjuar me Krishtin

 dhe të gjejmë prehje në paqe.

 

 Lutja

 

 Le të ngrihet para teje, o Atë, lutja jonë në fund të kësaj dite, në të cilën e kujtojmë ngjalljen e Zotit: bëj dhe një mbarim të mirë, të sigurt prej çdo së keqeje, dhe të zgjohemi në gëzim për ta kënduar làvdin tënd. Ti, që jeton

 

 Në të kremte që qëllojnë jo në ditën e diel:

 

 Lutja

 

Vizitoje, o Atë, shtëpinë tonë dhe na mbro prej sulmeve të armikut; le të vijnë engjëjt e shenjtë që të na ruajnë në paqe, e bekimi yt le të jetë gjithmonë me ne. Nëpër Zotin

 

 Vijon bekimi edhe kur Pasmbrëmësorja thuhet personalisht

 

Zoti i gjithëpushtetshëm na dhuroftë një natë të qetë

 dhe një mbarim të mirë.

CAmen.

 

 Antifona drejtuar Virgjrës Mari

 

 Të falemi Mbretëreshë, Nëna e mëshirës, jeta, ëmbëlsimi e shpresa jonë, të falemi! Ty të thërrasim ne të shkretët, bijtë e Evës, që po fshajmë, po gjëmojmë e po qajmë në këtë shekull plot me lot. Deh pra, pajtorja jonë, ata sy të mëshirshëm të tu silli prej nesh! E Jezusin, të bekuarin, frytin e barkut tënd, pas kësaj shkretie na e kallëzo. O e dhimbshmja, o e buta, o e ëmbla Virgjëra Mari! Amen.

 

 Nën mbrojtjen tënde po ngasim, o shenjta Nëna e Hyjit, mos na i përbuz lutjet ndër nevoja tona, por, o virgjëra e lume dhe e bekuar, na shpëto përherë prej të gjithë rreziqesh, Zoja jonë, dhe ndërmjetëse e jona. Me Birin tënd na pajto, Birit tënd na porosit ndër duar të Birit tënd na lësho.

 

 Përfundimi i Orës, sikurse në Shërbesën e rëndomtë.